Mower deck pulley